این مقاله به مقایسه تطبیقی دو اثر نمایشی تعزیه امام حسین ع و فیلم مصایب مسیح( مل گیبسون) می پردازد هر چند که این دو اثر به لحاظ نوع ابزار نمایشی و حتی پیشینه هنری و دینی و اجتماعی تفاوت های قابل توجهی دارند اما در بسیاری موارد مشابهت هایی میان آنها دیده میشود که در دیگر آثار نمایشی که طبق زندگی حضرت مسیح ع ساخته شده اند و جود ندارد این مقاله در تلاش برای نشان دادن این شباهت ها ابتدا به شباهت های کلی تر می پردازد که از آن جمله می توان به شرح مصایب در این دو اثر دلیل و انگیزه مبارزه و شهادت این دو شخصیت اهمیت خون در این دو روایت خیانت یاران و تنها ماندن اشاره کرد که هر یک از این موارد در هر دو اثر بررسی شده اند سپس مقاله به شباهت های جزیی تر مانند شخصیت های مشابه و اتفاقات مشابه در این دو اثر می پردازد برای مثال شخصیت حضرت مریم‘ حضرت زهرا س‘ حضرت زینب س‘ پلاتیس سردار رومی‘ و حر از دیدگاه مقایسه ای بررسی میشوند. همچنین حوادثی مانند دریده شدن لباس بر پیکر این دو شخصیت‘ تیره شدن زمین و آسمان در هر دو روایت و دیگر شباهت های جزیی مورد توجه قرار میگرند. در واقع این مقاله می کوشد با مقایسه این آثار و درک شباهت هایی میان این گونه آثار که از وقایع دینی سرچشمه می گیرند توجه خواننده را به اصلی مشترک در ادیان مختلف و روایت مختلفی که ریشه دینی دارند جلب کند.
لزگی, دکتر سید حبیب لله, & نوحی, زهرا. (1384). بررسی تشابهات تغزیه امام حسین علیه السلام و فیلم مصایب مسیح( ساخته مل گیبسون). هنرهای زیبا, 22(22), -.
MLA
دکتر سید حبیب لله لزگی; زهرا نوحی. "بررسی تشابهات تغزیه امام حسین علیه السلام و فیلم مصایب مسیح( ساخته مل گیبسون)", هنرهای زیبا, 22, 22, 1384, -.
HARVARD
لزگی, دکتر سید حبیب لله, نوحی, زهرا. (1384). 'بررسی تشابهات تغزیه امام حسین علیه السلام و فیلم مصایب مسیح( ساخته مل گیبسون)', هنرهای زیبا, 22(22), pp. -.
VANCOUVER
لزگی, دکتر سید حبیب لله, نوحی, زهرا. بررسی تشابهات تغزیه امام حسین علیه السلام و فیلم مصایب مسیح( ساخته مل گیبسون). هنرهای زیبا, 1384; 22(22): -.
)